Author Archives: Agnieszka Czech

W dniach 14-17 października 2024 r. gościliśmy na naszym terenie partnerów międzynarodowego projektu NOT SKIP. To międzynarodowe wydarzenie było pierwszym stacjonarnym spotkaniem reprezentantów EU: Włoch, Portugalii, Litwy, Rumunii, oraz Grecji. Liderem projektu jest Fattoria Pugliese Diffusa APS z Włoch.

W ramach projektu, 15 października 2024 r. odbyła się międzynarodowa konferencja w Sali Sejmiku Obrad Województwa Łódzkiego, pt. „W jaki sposób można skutecznie promować udział obywateli w procesach decyzyjnych na poziomie UE, aby przyczynić się do budowy przyszłości Unii Europejskiej?”.

W konferencji wzięło udział 116 osób. Wśród jej uczestników, mieliśmy zaszczyt gościć m.in. Agnieszkę Ryś – Wicemarszałek Województwa Łódzkiego, Juliusza Góraja – Dyrektora Kancelarii Sejmiku Województwa Łódzkiego, Roberta Jarzębaka – Wójta Gminy Dobroń, Dariusza Cieślaka – Wójta Gminy Sędziejowice, a także uczniów i nauczycieli ze szkół: ZSO im. Ignacego Jana Paderewskiego w Łasku-Kolumnie, I Liceum Ogólnokształcącego im. Tadeusza Kościuszki w Łasku, a także Liceum Ogólnokształcącego im. Obrońców Praw Człowieka w Zelowie.

Konferencję, otworzyła Anna Doliwa – Prezes zarządu LGD „Dolina rzeki Grabi” witając wszystkich przybyłych gości.

W pierwszej części konferencji głos zabrała Julia Badea – reprezentująca Asociatia Nameless Art z Rumuni, oraz Evangelista Leuzzi – reprezentujący Fattoria Pugliese Diffusa APS z Włoch, którzy przedstawili założenia projektu NOT SKIP. Następnie prelekcję na temat zarządzania samorządem przez pryzmat kompetencji władzy wykonawczej w zakresie stosowania i egzekwowania zasad prawa wygłosiła Agnieszka Ryś – Wicemarszałek Województwa Łódzkiego. Prelekcja była kompleksowym przeglądem kluczowych wyzwań i zadań władzy wykonawczej w samorządzie, z naciskiem na konieczność przestrzegania prawa i jego skutecznego egzekwowania w codziennej działalności administracyjnej.

Druga część konferencji rozpoczęła się od krótkich prezentacji naszych partnerów, którymi są: Fattoria Pugliese Diffusa APS (Włochy), Associacao Juvenil da Ilha Terceira (Portugalia), VO Musninku kaimo bendruomene (Litwa), Asociatia Nameless Art (Rumunia), Dymos Fyli (Gracja). Kolejno głos zabrał Juliusz Góraj – Dyrektor Kancelarii Sejmiku Województwa Łódzkiego, który przedstawił prelekcję na temat kształtowania przyszłości Unii Europejskiej przy udziale obywateli w ramach procesów ustawodawczych.  Prelekcja była wyważonym przeglądem narzędzi oraz wyzwań związanych z udziałem obywateli w kształtowaniu przyszłości Unii Europejskiej, z naciskiem na poprawę demokratycznej legitymacji i wzmocnienie roli obywateli w procesach legislacyjnych UE.

Składamy gorące podziękowania Urzędowi Marszałkowskiemu Województwa Łódzkiego za udostępnienie Sali Sejmiku Obrad Województwa Łódzkiego na potrzeby realizacji konferencji NOT SKIP.

Kolejny dzień po konferencji był równie aktywny. Podczas wizyty studyjnej nasi projektowi partnerzy zapoznali się z bogatą, wielokulturową historią Łasku przechodząc quest „Historia Łasku w tablicach ujęta”. Na naszej trasie nie mogło zabraknąć wizyty w Filii Łaskiego Domu Kultury, w którym mieści się biuro Lokalnej Grupy Działania „Dolina rzeki Grabi”. Na miejscu Joanna Rojewska – kierownik Kulturalnej Kamienicy ŁDK przybliżyła historię kamienicy oraz losów żydowskiej społeczności mieszkającej w Łasku. Kolejnym etapem naszej podróży była wizyta w Urzędzie Gminy Zelów, gdzie przywitali nas Kamil Świtała – Burmistrz Gminy Zelów, Anna Doliwa – Wiceburmistrz Gminy Zelów oraz Julita Szmigielska – Sekretarz Gminy Zelów. Na spotkaniu nasi goście mogli zapoznać się z historią gminy, a także zobaczyć prezentację o beneficjentach, którzy na tym obszarze uzyskali dofinansowanie na podjęcie oraz rozwinięcie działalności gospodarczej oraz na działania z zakresu rozwoju infrastruktury kulturalnej, a także projektów grantowych. Ostatnim punktem było spotkanie partnerów projektu NOT SKIP, które zakończyło się ustaleniami dotyczącymi dalszego zarządzania projektem, finansów oraz komunikacji, co pozwali na skuteczne i terminowe realizowanie celów projektu. Dzień zakończyliśmy pożegnalną kolacją w Hotelu Kolumna Park.  

Mamy nadzieję, że wszystkie działania projektowe, przyczynią się do dalszej owocnej współpracy, na rzecz rozwoju społeczności lokalnych.

—————————

On October 14-17, 2024, we hosted partners of the international NOT SKIP project. This international event was the first stationary meeting of EU representatives: Italy, Portugal, Lithuania, Romania, and Greece. The project leader is Fattoria Pugliese Diffusa APS from Italy.

As part of the project, on October 15, 2024, an international conference was held in the Regional Assembly of the Łódź Voivodeship, entitled „How can participation in decision-making processes at EU level be effectively promoted in order to invest in the future of the EU?”

The conference was attended by 116 people. Among its participants, we had the honor to host Agnieszka Ryś – Deputy Marshal of the Łódź Voivodeship, Juliusz Góraj – Director of the Chancellery of the Regional Council, Robert Jarzębak – Mayor of the Dobroń Municipality, Dariusz Cieślak – Mayor of the Sędziejowice Municipality, as well as students and teachers from the following schools: Ignacy Jan Paderewski Secondary School Complex in Łask-Kolumna, Tadeusz Kościuszko I High School in Łask, and the Human Rights Defenders High School in Zelów.

The conference was opened by Anna Doliwa – President of the board of the LGD „Dolina rzeki Grabia” who welcomed all the guests.

In the first part of the conference, Julia Badea – representing Asociatia Nameless Art from Romania, and Evangelista Leuzzi – representing Fattoria Pugliese Diffusa APS from Italy, took the floor to present the assumptions of the NOT SKIP project. Then, Agnieszka Ryś – Deputy Marshal of the Łódź Voivodeship – gave a lecture on the management of local government through the prism of the competences of the executive power in the scope of application and enforcement of the rules of law. The lecture was a comprehensive review of the key challenges and tasks of the executive power in local government, with an emphasis on the need to comply with the law and its effective enforcement in everyday administrative activities. The second part of the conference began with short presentations of our partners, who are: Fattoria Pugliese Diffusa APS (Italy), Associacao Juvenil da Ilha Terceira (Portugal), VO Musninku kaimo bendruomene (Lithuania), Asociatia Nameless Art (Romania), Dymos Fyli (Greece). The next speaker was Juliusz Góraj – Director of the Chancellery of the Regional Council, who gave a lecture on shaping the future of the European Union with the participation of citizens in the legislative processes. The lecture was a balanced review of the tools and challenges related to the participation of citizens in shaping the future of the European Union, with an emphasis on improving democratic legitimacy and strengthening the role of citizens in the EU legislative processes.

We would like to express our sincere thanks to the Marshal’s Office of the Łódź Province for providing the Łódź Province Assembly Hall for the needs of the NOT SKIP conference.

The day after conference was very active. During the study visit, our project partners got to know the rich, multicultural history of Łask by completing the quest „History of Łask captured in boards”. Our route could not miss a visit to the branch of the Łask Cultural Center, which houses the office of the Local Action Group „Dolina rzeki Grabia”. On site, Joanna Rojewska – manager of the Cultural Tenement House of ŁDK presented the history of the tenement house and the fate of the Jewish community living in Łask. The next stage of our journey was a visit to the Zelów Commune Office, where we were welcomed by Kamil Świtała – Mayor of the Zelów Commune, Anna Doliwa – Deputy Mayor of the Zelów Commune and Julita Szmigielska – Secretary of the Zelów Commune. At the meeting, our guests could get to know the history of the commune and see a presentation about the beneficiaries who received funding in this area to start and develop business activities and for activities related to the development of cultural infrastructure, as well as grant projects. The last point was the meeting of the NOT SKIP project partners, which ended with agreements on further project management, finances and communication, which will allow for effective and timely implementation of the project goals. We ended the day with a farewell dinner at the Kolumna Park Hotel.

We hope that all project activities will contribute to further fruitful cooperation for the development of local communities.