MENU

,,Skills for Democracy” – kolejny etap projektu NOT SKIP

Loading

W dniach 7-10 maja 2025 r. we włoskim Gallipoli odbyło się kolejne międzynarodowe wydarzenie w ramach projektu NOT SKIP, którego organizatorem był lider projektu Fattoria Pugliese Diffusa. Wspólnie z Panią Anną Doliwą – Zastępcą Burmistrza Gminy Zelów, Panią Martą Świerczyńską – pedagogiem z ZSO w Zelowie, oraz uczniami tej szkoły – Aleksandrą Buresz i Adrianem Pawlakiem uczestniczyliśmy w dwudniowym szkoleniu ,,Skills for Democracy”. Aleksandra i Adrian należą do Młodzieżowej Rady Miejskiej i wykazują się dużym zaangażowaniem społecznym.

W trakcie wyjazdu uczniowie poznali metody, dzięki którym obywatele Europy mogą aktywnie uczestniczyć w podejmowaniu decyzji na poziomie Unii Europejskiej.

W pierwszej części wydarzenia przypomniano główne założenia i cele projektu. Następnie każdy z krajów partnerskich zaprezentował przykłady dobrych praktyk ze swojego regionu, angażujących kobiety oraz zwiększających świadomość młodzieży na temat procesów demokratycznych. Kolejno została przedstawiona idea debaty ulicznej, omówiono też sposób jej prowadzenia.

W drugiej części wydarzenia udaliśmy się do miejscowości Taurisano, gdzie mieści się siedziba Rady Miasta. Z okazji przypadających na 9 maja obchodów Dnia Europy, dzieci z lokalnej szkoły zademonstrowały hymny Włoch oraz Unii Europejskiej. Podczas spotkania zaprezentowano także działania prowadzone w ramach inicjatywy Eurodesk, promującej mobilność młodzieży i dostęp do europejskich programów edukacyjnych. W kolejnej części programu uczestniczyliśmy w symulacji obrad Parlamentu Europejskiego, podczas której wcieliliśmy się w rolę europosłów – debatowaliśmy i głosowaliśmy nad wybranymi poprawkami, odtwarzając przebieg procesu ustawodawczego. Na zakończenie udaliśmy się do miejscowości Giuliano di Lecce, gdzie odbywały się targi europejskie. Lokalny zespół ludowy zaprezentował taniec Pizzica oraz tradycyjne pieśni. Mieliśmy też okazję spróbować narodowych dań z Polski, Włoch, Rumunii, Litwy, Grecji i Portugalii.

Składamy serdeczne podziękowania za ciepłe przyjęcie oraz doskonałą organizację szkolenia Panu Evangelista Leuzzi oraz całej organizacji Fattoria Pugliese Diffusa.

                                        ————————————————————————————————————————————–

On May 7-10, 2025, another international event took place in Gallipoli, Italy, as part of the NOT SKIP project, organized by the project leader Fattoria Pugliese Diffusa. Together with Ms. Anna Doliwa – Deputy Mayor of the Zelów Commune, Ms. Marta Świerczyńska – a teacher from the ZSO in Zelów, and students of this school – Aleksandra Buresz and Adrian Pawlak, we participated in a two-day training „Skills for Democracy”. Aleksandra and Adrian are members of the Youth City Council and demonstrate great social involvement.

During the trip, the students learned about methods by which European citizens can actively participate in decision-making at the European Union level.

In the first part of the event, the main assumptions and goals of the project were recalled. Then, each of the partner countries presented examples of good practices from their region, involving women and increasing the awareness of young people about democratic processes. The idea of ​​a street debate was presented next, and the method of conducting it was discussed.

In the second part of the event, we went to Taurisano, where the seat of the City Council is located. On the occasion of the celebration of Europe Day on May 9th, children from the local school demonstrated the anthems of Italy and the European Union. During the meeting, activities carried out as part of the Eurodesk initiative, promoting youth mobility and access to European educational programmes. In the next part of the programme, we participated in a simulation of the European Parliament session, during which we took on the role of MEPs – we debated and voted on selected amendments, reproducing the course of the legislative process. At the end, we went to the town of Giuliano di Lecce, where the European Fair was held. A local folk group presented the Pizzica dance and traditional songs. We also had the opportunity to try national dishes from Poland, Italy, Romania, Lithuania, Greece and Portugal.

We would like to express our heartfelt thanks for the warm welcome and excellent organisation of the training to Mr Evangelista Leuzzi and the entire organisation of Fattoria Pugliese Diffusa.